Traductions certifiées

Traductions certifiées

Les traductions certifiées, destinées à une autorité, à un tribunal ou à une université, doivent être effectuées par un traducteur de documents généralement assermenté et reconnu en Allemagne. À cette fin, les traductions sont signées et tamponnées. En signant, le traducteur confirme à son tour l'exactitude et l'exhaustivité de la traduction du document qui lui est soumis, mais pas son authenticité. En outre, la note de certification indique que la traduction était basée sur le document original, une copie certifiée conforme de celui-ci ou une copie numérique (numérisation).

Commandez des traductions certifiées et faites-les livrer facilement à votre domicile

Les migrants qui souhaitent travailler en Allemagne doivent être Preuves pour la qualification que vous avez obtenue à l'étranger, un large éventail de Certificats et certificats présent. Ce sont pas en allemandQuelle traduction le rend essentiel. Dans le cadre de processus de candidature La reconnaissance d'une qualification professionnelle étrangère nécessite une traduction certifiée les certificats et qualifications pertinents pour les documents requis.

Attention : Les traductions certifiées effectuées hors d'Allemagne ne sont pas acceptées en Allemagne dans la plupart des cas.

Ils sont médecin, ingénieur, pharmaciens ou infirmière et souhaitez-vous déposer une demande en Allemagne pour la reconnaissance et la reconnaissance de vos qualifications professionnelles et des qualifications professionnelles acquises à l'étranger ? Vous souhaitez recevoir le Permis professionnel/ approbation en tant que médecin à Conseil régional postuler ? Les traductions du certificat de formation terminée à l'étranger, de la vue d'ensemble des matières et des heures ainsi que de tous les autres documents doivent ensuite être traduites et certifications, qui ne sont pas en allemand, par un organisme public approuvé en Allemagne et juré Traducteur de certificats être fabriqués.

Gagnez du temps et recevez vos traductions certifiées finies à votre domicile, dans le confort de votre foyer.

Nous vous garantissons une solution fiable et Traduction rapide de vos documents. Pour ce faire, remettez-nous vos documents en personne ou envoyez-les nous par courrier si la traduction doit être agrafée avec les documents originaux.

Si vous vous inscrivez pour la transmission via courriel Si vous le souhaitez, veuillez joindre vos documents en pièce jointe sous forme de fichier numérisé (JPEG, PDF, etc.) ou utilisez notre formulaire de contact.

S'agit-il d'une traduction certifiée en arabe ou d'une traduction française certifiée ? Alors nous sommes au bon endroit !

Vous trouverez ici des exemples de certificats et de documents que nous fournissons régulièrement à nos clients dans les langues arabe — allemand — français traduire :

Certificats de fin d'études, documents d'adoption, conditions générales, approbation, références professionnelles, rapports médicaux, lettres médicales, offres, pièces d'identité, extraits du registre du commerce, certificats, certificats de toutes sortes, certificats de diplôme, certificats de mariage, affidavits, certificats de naturalisation, certificats de succession, déclarations, livret de famille, certificats du bureau des impôts, rapports financiers, permis de conduire, certificat de bonne conduite, acte de naissance, procuration générale, ordonnances judiciaires, décisions, rapports annuels, documents commerciaux, textes juridiques, mandats d'arrêt, extraits du registre du commerce, certificat de mariage

Déclaration, certificat d'éligibilité, rapports médicaux, certificats d'enregistrement, documents d'homologation, documents notariés, contrats publics, preuve de stage, extrait de registre, passeport, tous les documents gouvernementaux, documents de divorce, jugement de divorce, procuration spéciale, documents civils, certificat de décès, condamnation, testament, documents de toutes sortes, ordonnances, preuve d'assurance, police d'assurance, contrats de tous types, contrats et documents commerciaux, décision administrative, certificats, témoignages, certificats d'agrément

Pour les autres langues, telles que l'italien, l'anglais, le polonais, l'espagnol ou le roumain, nous sommes heureux de transmettre votre demande à des traducteurs dont la langue maternelle est la langue maternelle, avec lesquels nous travaillons en toute confidentialité, gratuitement pour vous continuer.